絵：トミー・ウンゲラー
訳：さくまゆみこ
ある日、いきなりぺちゃんこになった少年・スタンレーくんの物語。
ぺちゃんこになった絵はなかなか衝撃的でしたが、ぺちゃんこ状態にもいいところはある。（絶対不便なことしかないと思った）
細いところを通るのに便利だし、遠いところへも手紙に入って出かけられる。凧にもなれるし、美術館の泥棒も絵になりすまして捕まえちゃう。
スタンレーの冒険はとても愉快！ でも、普通の人と違うスタンレーは笑われることもあって…。
最終的には弟のアーサーくんの力で元に戻りますが、その過程がまたよかった！ ラムチョップさん一家、好きだなあ。